SHALL”（應）一詞表明強制性要求，而“SHOULD”（可）一詞表示希望采用的方法。選擇其他方法的供方則必須表明這種方法能滿足QS9000內容的要求。如果使用了“TYPOCAL（典型）”。“EXAMPLES（例如）”等字樣則表明對待殊的產品或過程應采取適當的方案、方法。標上“NOTE（注）”的段落是供指導之用。適用性QS 9000標準適用于所有內、外部的，直接地向克萊斯勒、福特、通用汽車公司及其他的簽署此項文件的整車廠提供：a)生產用原材料，b)生產或服務用零件，或c)熱處理、噴漆、電鍍或其他后續服務的供方。本文件取代克萊斯勒汽車公司“供應商質量保證手冊”，福特汽車公司的“Q一101質量體系標準”，通用汽車公司“北美創優目標”以及通用汽車公司歐洲部“外購材料通用質量標準”和卡車制造公司質量體系手冊。對工裝及設備供方的質量體系要求正在編制之中。實施克萊斯勒、福特、通用汽車公司，卡車制造公司及其他簽署此項文件的公司要求其供方按顧客的時間要求并依據QS 9000標準建立、成文并實施有效的質量體系。QS 9000的所有要求將列入供方質量體系中并在“供方質量手冊”（見術語）中說明。QS 9000是制訂質量手冊的基礎文件。請參見下頁的質量體系文件構成圖，那是對典