本譯稿僅供參考 不作為認證依據(jù) ISO 14001:2004
7.4.2
7.4.3
7.5.1
7.5.2
7.5.4
7.5.5
采購信息
采購產(chǎn)品的驗證
生產(chǎn)和服務(wù)提供的控制
生產(chǎn)和服務(wù)提供過程的確認
顧客財產(chǎn)
產(chǎn)品防護
應(yīng)急準備和響應(yīng)
4.4.7
8.3
不合格品控制
檢查（標題）
4.5
8
測量、分析和改進（標題）
監(jiān)測和測量
4.5.1
7.6
8.1
8.2.3
8.2.4
8.4
監(jiān)測和測量裝置的控制
總則
過程的監(jiān)測和測量
產(chǎn)品的監(jiān)測和測量
數(shù)據(jù)分析
合規(guī)性評價
4.5.2
8.2.3
8.2.4
過程的監(jiān)測和測量
產(chǎn)品的監(jiān)測和測量
不符合，糾正和預(yù)防措施
4.5.3
8.3
8.5.2
8.5.3
不合格品控制
糾正措施
預(yù)防措施
記錄控制
4.5.4
4.2.4
記錄控制
內(nèi)部審核
4.5.5
8.2.2
內(nèi)部審核
管理評審
4.6
5.6
5.6.1
5.6.2
管理評審（標題）
總則
評審輸入
本譯稿僅供參考 不作為認證依據(jù) ISO 14001:2004
5.6.3
8.5.1
評審輸出
持續(xù)改進
表B. 2：GB/T 19001－2002與GB/T 24001－2004的對應(yīng)情況
GB/T 19001－2002
GB/T 24001－2004
質(zhì)量管理體系（標題）
4
4
環(huán)境管理體系（標題）
總要求
4.1
4.1
總要求
文件要求（標題）
4.2
總則
4.2.1
4.4.4
文件
質(zhì)量手冊
4.2.2
文件控制
4.2.3
4.4.5
文件控制
記錄控制
4.2.4
4.5.4
記錄控制
管理者職責（標題）
5
管理者承諾
5.1
4.2
4.4.1
環(huán)境方針
資源、作用、職責和權(quán)限
以顧客為關(guān)注焦點
5.2
4.3.1
4.3.2
環(huán)境因素
法律法規(guī)和其他要求
質(zhì)量方針
5.3
4.2
環(huán)境方針
策劃（標題）
5.4
4.3
策劃（標題）
本譯稿僅供參考 不作為認證依據(jù) ISO 14001:2004
質(zhì)量目標
5.4.1
4.3.3
目標、指標和方案
質(zhì)量管理體系策劃
5.4.2
4.3.3
目標、指標和方案
職責、權(quán)限與溝通（標題）
5.5
職責和權(quán)限
5.5.1
4.4.1
資源、作用、職責和權(quán)限
管理者代表
5.5.2
4.4.1
資源、作用、職責和權(quán)限
內(nèi)部溝通
5.5.3
4.4.3
信息交流
管理評審（標題）
5.6
總則
5.6.1
4.6
管理評審
評審輸入
5.6.2
4.6
管理評審
評審輸出
5.6.3
4.6
管理評審
資源管理（標題）
6
資源提供
6.1
4.4.1
資源、作用、職責和權(quán)限
人力資源（標題）
6.2
總則
6.2.1
4.4.1
能力、培訓(xùn)和意識
能力、意識和培訓(xùn)
6.2.2
4.4.1
能力、培訓(xùn)和意識
基礎(chǔ)設(shè)施
6.3